26 травня 2016 року Посол України в Республіці Таджикистан Віктор Нікітюк вручив ректору Державного педагогічного університету Таджикистану ім. С.Айні Носірджону Салімову 5-томну збірку вибраних сходознавчих праць академіка Агатангела Кримського, передану в дар таджицькій стороні Інститутом сходознавства ім. А.Кримського Національної Академії наук України.
Ректор університету подякував Посольству України за надане сприяння в отриманні наукових праць видатного сходознавця та поінформував, що Державним педагогічним університетом Таджикистану, який з 1939 по 1991 рік носив ім’я Тараса Шевченка, готується до видання збірка творів Великого Кобзаря у перекладі таджицькою мовою.