• A-
    A+
  • Людям із порушенням зору
  • Українською
  • English
  • Русский
  • Стара версія
Інтерв'ю Посла України російськомовному виданню Уряду Республіки Таджикистан «Народная газета» (№ 9 від 26 лютого 2014 року) щодо українсько-таджицьких відносин
Опубліковано 10 березня 2014 року о 12:17

Таджики и украинцы связаны - вплоть до арийских корней

-Господин Посол, в поздравлении Президента Таджикистана Эмомали Рахмона Президенту Украины Виктору Януковичу по случаю 20-летия установления дипломатических отношений между нашими странами сказано, что «…за прошедшие двадцать лет наши страны на практике подтвердили взаимную заинтересованность в налаживании и поддержке между собой отношений искренней дружбы и взаимовыгодного сотрудничества». Он также выразил удовлетворение динамикой развития украинско-таджикского партнерства.

В свою очередь Виктор Янукович в поздравлении Эмомали Рахмону по случаю этой даты отметил, что Украина и Таджикистан проделали значительную работу по расширению и углублению взаимовыгодного двустороннего сотрудничества.

«Убежден, что реализация совместных проектов в сферах, представляющих взаимный интерес, будет способствовать дальнейшему развитию национальных экономик на благо народов Украины и Таджикистана, укреплению позиций наших государств на международной арене»,- подчеркнул он.

Динамика развития партнерства вызывает удовлетворение, но в реальности в 2013 году основными партнерами Таджикистана по экспорту являлись : Турция, Иран, Россия, Афганистан, Китай. Импорт осуществлялся в Основном из следующих стран: России, Казахстана, Китая, Литвы и США.

Как бы Вы прокомментировали это некоторое несоответствие между официальными высокими заявления и реальностью?

 

Я не вижу в приведенных Вами заявлениях глав государств никакого несоответствия. В поздравлениях отмечается заинтересованность стран в сохранении отношений дружбы и выражена уверенность в дальнейшем развитии двустороннего партнерства.

Если внимательно проанализировать взаимосвязи украинского и таджикского народов, то можно отметить, что эти отношения всегда характеризовались дружелюбием, страны дорожат своей многолетней общей историей и, став независимыми, государствами продолжают уважительно относиться друг к другу.

 Я с Вами полностью согласен, что объемы двусторонней торговли в 2013 году не соответствуют экономическому потенциалу, существующему между странами. Чтобы не утомлять читателей большим количеством цифр, сообщу лишь то, что в прошедшем году объемы торговли между странами составили около $ 67 млн.  С началом деятельности Посольства Украины, которое в этом году будет отмечать два года с момента своего открытия, перед дипломатической миссией стоит важная  задача увеличения торгово-экономических  показателей. В этом плане для нас является отправной точкой объем торговли в $ 100 млн., который наши страны уже достигали, в частности в 2012 году.

 

 

 

Какие качественные изменения произошли с тех пор, как страны, если можно так говорить на дипломатическом языке, обменялись посольствами – Таджикистан 3 года назад, Украина – около 2 лет? И попутно, какие были проблемы, затруднения в контактах, оперативном решении возникающих проблем, когда долгое время интересы Украины в Республике Таджикистан представляло Посольство Украины в Республике Узбекистан, а интересы РТ в Украине до декабря 2010 года представляло Посольство Таджикистана в Российской Федерации?

 

Действительно,  Посольство Таджикистана было открыто 3 года назад, а Посольство Украины работает с сентября 2012 года. Но за этот короткий промежуток времени дипломатическими представительствами была проделана большая работа и предстоит еще более интенсивная работа.

Могу подтвердить это конкретными примерами. Так, если между вторым и третьим заседанием Совместной межправительственной украинско-таджикской комиссии по вопросам экономического сотрудничества был разрыв во времени 6 лет, то с открытием Посольства Таджикистана в Киеве 2010 году третье заседание межправительственной комиссии состоялось через год, после его открытия. 

В свою очередь, на следующий год после открытия Посольства Украины в Таджикистане, в 2013 году в Душанбе состоялось четвертое заседание двусторонней межправительственной комиссии. Сейчас  Посольства Украины и Таджикистана совместно работают над тем, чтобы  в текущем году состоялось очередное, пятое заседание межправкомиссии в Киеве.

Безусловно, более частые заседания  межправительственных комиссий являются лишь количественным показателями, но я уверен, что эта работа приведет  к качественным изменениям торгово-экономического партнерства и будет определять новые взаимовыгодные направления  двустороннего сотрудничества.

Многие душанбинцы, наверное, помнят, с каким успехом в июне прошлого года прошли Дни культуры Украины в Таджикистане. Хочу особо подчеркнуть, что за годы независимости это было первое такое концертно-музыкальное мероприятие известных артистов Украины в Республике Таджикистан. Осенью текущего года в Украине запланировано проведение Дней культуры Таджикистана, и я уверен, что украинские  зрители откроют для себя много нового и интересного, познакомившись с современным таджикским искусством.

Хочу также отметить еще одно качественное изменение, прошедшее после открытия Посольства. С 2013 года все таджикские студенты, обучающиеся в Украине, получают годовые визы непосредственно в Душанбе и им теперь не нужно ехать для этого в Ташкент в Посольство Украины в Узбекистане.

 

Господин Посол, для нашего неосведомленного читателя было бы интересно и познавательно узнать от Вас качественные и количественные характеристики состояния основных статей экспорта –импорта в обе стороны за последние 2-3 года, желательно со сравнительным анализом. Дело в том, что в Таджикистане наибольшая известность лишь у сладкой продукции «Рошен», даже строгий окрик из Москвы в минувшем году не заставил страну признать ее некачественной и прекратить импорт.

 

Продукция украинской компании «Рошен» действительно завоевала добрую славу не только в Таджикистане, но и во многих странах мира. И мы признательны Таджикистану, что он объективно оценил продукцию «Рошена» и не поддался влиянию извне. Украина поставляет в Таджикистан много продукции агропромышленного сектора, в том числе сгущенное молоко и сливки, хлебобулочные и кондитерские изделия, шоколад. Кроме того, Украина поставляет обои, строительные и сантехнические изделия, холодильники, морозильники и другие товары. Всю эту продукцию на прилавках магазинов может увидеть каждый житель Таджикистана.

Но Украина также поставляет продукцию, о которой знают в основном специалисты. Так, еще с советских времен на Нурекскую ГЕС поставлялось электрооборудование, произведенное  в Украине. Сегодня эти поставки продолжаются. Всего же около 90 процентов гидротехнического оборудования ГЭС Таджикистана, в том числе Нурекской и электростанций Вахшского каскада, произведены на «Турбоатоме» и других промышленных предприятиях Украины.

Украина же импортирует из Таджикистана в основном продукцию алюминиевой промышленности и сельского хозяйства (сухофрукты).

 

 Особое значение, особенно для Таджикистана, имеет развитие сотрудничества в энергетической сфере, учитывая особую позицию в этом вопросе Республики Узбекистан, которая не приветствует участие украинских производителей в строительстве и поставки оборудования для Рогунской ГЭС, а воспринимает только развитие сотрудничества, направленное на ремонт в Таджикистане существующих ГЭС и строительство малых гидроэлектростанций. Каких успехов удалось добиться сторонам в этом вопросе?

 

Как я уже отмечал, большая часть электрооборудования для ГЕС Таджикистана производилось и производится на промышленных предприятиях Украины.

Украина активно участвует в поставке комплектующих изделий и оборудования для уже построенных ГЕС и рассчитывает на продолжение сотрудничества в этом направлении.

Что касается Рогунской ГЕС, то Украина заинтересована в этом проекте и  будет принимать участие в его реализации в зависимости от окончательных экспертных оценок, которые в этом году должны быть обнародованы международными специалистами, работающими  при финансовой поддержке Всемирного банка.

 

Украина и Таджикистан – дружественные страны, народы которых на протяжении многих веков жили в дружбе и согласии, история двух государств тесно переплетена и уже одно это обуславливает приоритетный характер межгосударственных украинско-таджикских связей. Как удается посольствам двух стран следовать своей миссии – максимально укреплять существовавшие и существующие связи между народами, сближать их по каким-то определенным взаимным интересам, взаимовыгодным направлениям?

 

Полностью с Вами согласен. Украина и Таджикистан являются странами, отношения между которыми столетиями всегда были дружественные и всегда такими останутся.

В этом плане являются интересными научные исследования, проведенные в 2013 году телеканалом «Украина». В этом проекте его организаторы попытались дать ответ об украинской нации, её истоках на основе проведения  масштабных генетических  исследований представителей украинского народа.

Мировые ученые-генетики, такие как Питер Форстер из Великобритании, используя новейшие технологии, взяли образцы ДНК у жителей всей Украины - от Луганска до Ужгорода, от Ялты до Чернигова. В Германию были отправлены образцы ДНК украинских граждан для их дальнейшего изучения.

По результатам исследования ДНК-проб были выделены приоритетные направления развития украинской нации, среди которых выявлено, что гены каждого пятнадцатого украинца роднят с ирландцами, англичанами и шотландцами. Каждый шестой украинец носит в себе Y- хромосому скандинавских или финских народов, каждый пятый украинец унаследовал хромосому трипольского происхождения. Однако больше половины украинцев унаследовали хромосомы древних ариев, являющихся потомками  иранских народов.

Следует отметить, что материальным подтверждением более поздних украинско-таджикских связей являются многочисленные находки на территории современной Украины монет таджикского государства Саманидов, которые хранятся во многих музеях Украины и свидетельствуют о торгово-экономических связях наших народов.

В наши дни продолжают развиваться плодотворные украинско-таджикские связи.  Я был очень горд, когда узнал, что мой соотечественник, уроженец Украины, Петр Кузьменко, с 30-х годов прошлого столетия после окончания Полтавского строительного института активно и плодотворно работал архитектором в Душанбе и под его руководством построено десятки зданий столицы, среди которых «Детский Мир», «Голубой экран», «Ватан», «8 Марта». Эти и многие другие спроектированные им здания и сегодня формируют узнаваемый многими душанбинцами архитектурный облик современной столицы Таджикистана.

 

 

По данным последней переписи населения, в Таджикистане проживало около 1,5 тыс. граждан украинского происхождения. Как Посольство поддерживает с ними связь, какие проблемы приходится решать в данном направлении?

 

Вы затронули еще один важный вопрос, который стоит в повестке дня работы Посольства. Безусловно, гражданская война повлияла на численность  этнических украинцев в Таджикистане, и их количество сократилось в десятки раз. Значительно сократилась численность граждан украинского происхождения и в столице Таджикистана. Наибольшее количество этнических украинцев сейчас проживает в городе Чкалове Согдийской области. Еще до открытия Посольства Украины в этом городе работал украинский культурный центр, который, к сожалению, впоследствии прекратил  свою деятельность. В прошлом году я побывал в этом городе, встречался с гражданами Таджикистана украинского происхождения и двум из них вручил свидетельства зарубежного украинца.

К сожалению, большое расстояние до Чкалова и возможности Посольства пока не позволяют сделать достаточно действенной нашу помощь в решении тех проблем, с  которыми сталкиваются представители украинской диаспоры. Однако мы планируем периодически проводить консульское обслуживание в этом регионе и таким образом оказывать необходимую консультационно-правовую помощь.

 

Господин Посол, извините за настойчивость, но мы были бы Вам признательны за кратное освещение таких аспектов двустороннего сотрудничество, как

в области молодежной политики;

в области связи и информатизации;

о приеме и передаче лиц, находящихся на территориях государств нелегально;

в области социальной защиты населения;

обмена или учебы студентов в вузах;

в области туризма.

 

Практически все те направления сотрудничества, о которых Вы упомянули, планируется зафиксировать в двусторонних соглашениях. Эти соглашения уже не один год согласовываются между нашими странами, и я уверен, что в ближайшее время они будут подписаны.

Хочу только добавить, что  между нашими государствами ведется также подготовка к подписанию других важных документов, среди которых соглашения о сотрудничестве в области телевидения, о рациональном использовании и охране водных ресурсов, контроле за наркотиками и долгосрочном экономическом сотрудничестве. Уверен, что подписание этих документов будет способствовать дальнейшему углубления взаимовыгодного двустороннего сотрудничества.

 

Господин Посол, касаясь двустороннего сотрудничества, на современном этапе нельзя не коснуться и вопроса инвестиций в экономику. Поступают ли инвестиции из Украины в экономику Таджикистана и, наоборот, из Таджикистана – в экономику Украины? Если нет, причины, на Ваш взгляд, если да, то в какие отрасли?

 

Официальная статистика говорит о том, что инвестиции из Украины в экономику Таджикистана и из Таджикистана – в экономику Украины отсутствуют. Не возьмусь объяснять причины отсутствия таджикских инвестиций в экономику Украины, но отсутствие инвестиций Украины в экономику Таджикистана   сдерживается существующей законодательной базой Украины. Существует  сложная процедура получения лицензии для осуществления инвестиций за пределами Украины, что не способствует деятельности потенциальных украинских инвесторов.

 

Господин Посол, как бы Вы оценили деятельность Совместной межправительственной украинско-таджикской комиссии по вопросам экономического сотрудничества, а также Совместного украинско-таджикского делового совета, созданного Торгово-промышленными палатами Украины и Таджикистана?

 

Оцениваю в целом положительно. И если в текущем году, как мы планируем, в Киеве пройдет пятое заседание Совместной межправительственной украинско-таджикской комиссии по вопросам экономического сотрудничества, то можно будет считать, что эта важнейшая экономическая структура проводит регулярную и плодотворную работу, что безусловно является позитивным  фактором.

Деятельность Делового совета также оцениваю позитивно. Единственное хочу отметить, что в первом  полугодии прошлого года совет работал более активно и его представители чаще посещали Таджикистан с деловыми визитами. Надеюсь, что в нынешнем году  работа Делового совета активизируется и его члены будут находить новые направления двустороннего партнерства.

 

Господин Посол, могли бы вы пролить свет на два спорных вопроса в сотрудничестве Украины и Таджикистана, появлявшихся в СМИ в последние годы. С таджикской стороны – вопрос о задолженности украинской стороны в объеме около 12 млн.дол.США по торговым операциям хозяйствующих субъектов в 1992-1993 годах. С украинской стороны – не выполнение таджикской стороной положений двустороннего межправительственного Соглашения о свободной торговле от 06.07.2001 года, когда таджикская сторона продолжает взимать таможенные платежи на продукцию украинского происхождения в размере от 5 до 15%?

 

На Ваш первый вопрос хочу ответить, что проблема задолженности по торговым операциям хозяйствующих субъектов 1992-1993 годов должна решаться на основе предоставления таджикской стороной необходимых документов, подтверждающих финансовую задолженность украинских предприятий перед таджикскими партнёрами.

Этот вопрос можно было бы рассмотреть, в случае если таджикская сторона будет его инициировать, во время проведения в Киеве пятого заседания межправкомиссии по экономическому сотрудничеству.

По второму вопросу хочу отметить, что Таджикистан прошел свою часть пути и ратифицировал Протокол об изъятиях из режима о свободной торговле к межправительственному Соглашению о свободной торговле от 06.07.2001, и в связи с этим, хочу выразить признательность таджикской стороне.

Теперь украинский парламент должен ратифицировать упомянутый Протокол.

 

И, естественно, каковы на Ваш взгляд, перспективы украинско-таджикских отношений?

 

Я уверен, что между нашими дружественными странами двусторонние связи будут только усиливаться. Этому будет служить открытие с 1 апреля 2014 года компанией  "Международные авиалинии Украины" прямых авиарейсов  между Украиной и Душанбе. По моему мнению, отсутствие в 2013 году прямого авиарейса негативно влияло на развитие торгово-экономического сотрудничества между нашими странами.

Меня также радует то, что в 2013 году значительно активизировались субъекты предпринимательской деятельности, что позволяет ожидать уже в ближайшем будущем положительных результатов двусторонних переговоров. Так, между украинской национальной внешнеэкономической корпорацией "Тяжмашимпекс" и компанией "Барки Тоджик" был подписан договор "О сотрудничестве в сфере строительства новых и модернизации существующих энергетических объектов", Протокол о намерениях сотрудничества в области строительства и архитектуры было подписано между Министерством регионального развития, строительства и жилищно-коммунального хозяйства Украины и Агентством по строительству и архитектуре при Правительстве Республики Таджикистан.

Украинские компании смогут принять участие в строительстве нескольких объектов в сфере энергетики в Таджикистане, в частности в строительстве теплоэлектростанции на базе одного из угольных месторождений Таджикистана, строительстве ГЭС мощностью 25 МВт, реконструкции и модернизации существующих ТЭС и ГЭС.

Это только небольшая часть двусторонних проектов, реализация которых, безусловно, откроет новые перспективы украинско-таджикского сотрудничества.

 

Господин Посол, вопрос, возможно, не совсем тактичный, но не задай мы его, читатель неправильно поймет упущенной возможности узнать от компетентного источника о сути явления. Речь о ситуации в Киеве, акциях протеста, получивших название в мире «Евромайдан» из-за срыва подписания Соглашения об ассоциации Украины в ЕС. Как бы Вы объяснили суть событий нашему читателю?

 

Вопрос совершенно логичный с учётом тех судьбоносных процессов, которые в настоящее время протекают в Украине. Что же касается такта, то считаю, что эта черта глубоко, внутренне присуща таджикскому народу. В этой связи хотел бы отметить взвешенный, непредвзятый подход таджикских средств массовой информации к освещению последних событий в Украине.

Суть происходящего состоит в том, что Украина – это демократическое европейское государство, в котором граждане в своём большинстве имеют чёткую гражданскую позицию по жизненно важным вопросам развития общества, готовы её отстаивать, контролируют действия избранных ими органов государственной власти.

Курс Украины на интеграцию с Европейским Союзом имеет стратегический характер, закреплён законодательно и на сегодняшний день остаётся неизменным. Особо хотел бы подчеркнуть, что он ни в коей мере не противоречит дружественным отношениям с нашим стратегическим партнёром Российской Федерацией.

Поэтому принятое Кабинетом Министров Украины в ноябре 2013 года решение о приостановлении подготовки к подписанию Соглашения об ассоциации с ЕС вызвало непонимание в обществе и мирные манифестации. Впоследствии по отношению к мирным манифестантам были применены необоснованные, неадекватные меры воздействия со стороны органов, призванных обеспечивать правопорядок. Такие действия вызвали негодование в обществе, а в последующем привели к эскалации конфликта, политическому кризису и трагической гибели невинных людей. Всем этим событиям будет дана всесторонняя и принципиальная правовая оценка.

На сегодняшний день ситуация в Украине стабилизирована и является полностью контролируемой. Принципиально важным явилось подписание соглашения об урегулировании политического кризиса, принятие мер к прекращению и недопущению вооружённого противостояния. Приняты неотложные решения о возвращении к парламентско-президентской республике, подготовке к досрочным президентским выборам, формированию правительства народного доверия. Государство и в дальнейшем будет решительно пресекать любые попытки проявления признаков сепаратизма.

Наиболее полное и объективное освещение внутренних процессов в Украине советую искать в украинских СМИ, современные технические возможности интернета и телевидения это позволяют. Глубоко убеждён, что события в Украине не повлияют на позитивную динамику наших двусторонних отношений, а тесные дружеские отношения наших народов станут ещё крепче. 2014 год – год 200-летия великого украинского поэта Тараса Шевченко и 100-летия выдающегося таджикского композитора Зиёдулло Шахиди, в этом году мы ждём Дней культуры Таджикистана в Украине. Счастья вам и успехов во всём, дорогие читатели Народной газеты!

     

,

Outdated Browser
Для комфортної роботи в Мережі потрібен сучасний браузер. Тут можна знайти останні версії.
Outdated Browser
Цей сайт призначений для комп'ютерів, але
ви можете вільно користуватися ним.
67.15%
людей використовує
цей браузер
Google Chrome
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux
9.6%
людей використовує
цей браузер
Mozilla Firefox
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux
4.5%
людей використовує
цей браузер
Microsoft Edge
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
3.15%
людей використовує
цей браузер
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux